Visconti, che anni fa sostenne, se ricordiamo bene, in un articolo sulla rivista Cinema, la sua predilezione per un « cinema antropomorfico », nella Terra trema ha pensato innanzi tutto agli uomini senza concedersi inutile preziose divagazioni sul paesaggio.
Uno spettacolo inclassificabile che cerca con tutti i mezzi di esistere e non finisce di persuadere. Anzi non persuade del tutto, lasciando però intatta la nostra meraviglia e la nostra ammirazione.
This production showed us how things ought always to be done at Covent Garden. Luchino Visconti came over and not only directed but did the sets, costumes and lighting as well.
Nella seconda opera messa in scena al teatro Nuovo di Milano bisogna invece ben distinguere tra regia e testo. Un tram che si chiama Desiderio di Tennessee Williams è arrivato alle ovazioni della platea soltanto per la genialità di chi l’ha diretto.
La terra trema è rivoluzionario nel segno che segna una data e indica una via: nel senso cioè che precorre i tempi nella sua concezione umana e stilistica.
La magia comincia quando i personaggi si mettono a parlare e a muoversi come quelli di allora, non soltanto, ma l’aria intorno diventa quella di allora, e le luci, e le ombre, e i cieli, mio Dio, anche i cieli sono quelli di allora.
Luchino Visconti è la quinta colonna al servizio del cinematografo introdottasi nel palcoscenico allo scopo di preparare il colpo di stato.
Questa volta, in verità, non è a Visconti che va il merito dell’ammirevole spettacolo e dell’ammirevole recitazione; ma a Gerardo Guerrieri, non ostante fosse facile riconoscere nell’insieme, il suo gusto di supervisore.
L’interpretazione da parte di Rina Morelli è stata eccezionale: sì, la sua era una « grossa parte », ma senza strafare mai e dosando sempre la Morelli ha aperto per tre ore e mezzo di spettacolo un arco mirabile di risorse, di grazia, di incanto.
Lo spettacolo che Luchino Visconti ha dato in questi giorni all’Eliseo è il primo avvenimento importante della nuova stagione teatrale
